사전 프로그램 (2023.6월)

한국의 발달(학습)장애인의 창작 활동은 어떻게 이루어지고 있는가? 발달장애인의 창작활동을 어떻게 바라보고, 읽어내는가? 이 때 창작활동은 어떤 조력과 매개로 이루어지는가?

한국 내 발달장애인 창작 현장에서 활동하는 매개자, 예술가와 앨리스 폭스가 학습 장애인과의 협업, 그리고 이를 통해 좋은 창작을 이끌어내는 ‘포용적 예술’ 방법론을 중심으로 이야기를 나누며 용어 너머의 공통 지대를 발견한다. 다양한 창작 현장을 찾아 한국에서 이루어지고 있는 발달장애인 예술활동의 현재 좌표를 살피고 나아갈 방향을 탐색한다.

  • 프로그램 참여 : 앨리스 폭스
  • 모더레이터 : 최선영 문화예술기획자

프로그램 세부 내용

  • 포용적 예술 논의
    – 발달(학습)장애인의 창작 활동 조력자(매개자) 중심으로 (참여 : 김인규, 김진우, 이희원, 정지성)
    – 발달(학습)장애인 협업 예술가 중심으로 (참여 : 김지영(109), 신재)
    – 창작 주체의 일반성에 대한 질문 (참여 : 김다은, 손한샘, 옥민아)
  • 한국 내 창작 현장 탐방
    – 탐방 단체 : 창작스튜디오 틈, 피터팬클럽, 발달장애청년허브 사부작

 

Pre-program (June 2023)

How are creative activities carried out for individuals with intellectual(learning) disabilities in South Korea? How do we perceive and interpret the creative activities of individuals with intellectual disabilities? What are the factors and mediators involved in these creative activities?

In this context, artist Alice Fox, along with facilitators and artists working in the field of intellectual disabilities in South Korea, will discuss ‘Inclusive Arts’ methodology, focusing on collaboration with individuals with learning disabilities and how it leads to successful creative outcomes. They will explore a shared common ground beyond terminology, visit various creative spaces in South Korea, and examine the current coordinates of artistic activities by individuals with intellectual disabilities and explore the future direction.

  • Program Participants: Alice Fox
  • Moderator: Sunyoung Choi, Cultural Arts Planner

Detailed Program Contents:

ㅇDiscussion on Inclusive Arts

  • Facilitators (Mediators) in the Creative Activities of Individuals with Intellectual (Learning) Disabilities (Participants: In-kyu Kim, Jin-woo Kim, Hee-won Lee, Ji-sung Jung)
  • Collaboration with Artists with Intellectual (Learning) Disabilities (Participants: Ji-young Kim, Jae Shin)
  • Questioning the Universality of Creative Agency (Participants: Da-eun Kim, Han-sam Son, Min-a Ok)

ㅇExploring Creative Spaces in South Korea

  • Visiting Organizations: Tteum Studio, Peter Pan Club, Intellectual Disability Youth Hub Sabujak